剧情简介
洛杉矶一个名为“Freeridge”的拉美裔社区,四个从小一起长大的好朋友——聪明但内向的塞萨尔、自信暴躁的鲁比、搞笑担当贾马尔以及唯一的女孩子穆查——即将升入高中。他们的世界由三样东西构成:没有尽头的帮派争斗、祖父母讲不完的老故事、以及对围墙外世界的好奇。塞萨尔的表哥是当地帮派头目,逼他入伙;鲁比的奶奶非要让他和15岁就生下孩子的表妹订婚;贾马尔则痴迷于寻找社区里传说中失落的一包现金。在枪击声作为背景音的日常里,他们试图谈着青涩的恋爱、经历初吻、搞砸考试,同时也必须面对朋友可能加入帮派、甚至再也见不到的沉重。本季结尾,一声枪响改变了一切。
